Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(до переробки)

  • 1 блок отримання, переробки та збереження інформації

    block of receiving, processing, and keeping information

    Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > блок отримання, переробки та збереження інформації

  • 2 механізми переробки уявлень в уявні образи

    Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > механізми переробки уявлень в уявні образи

  • 3 fish-works

    n
    1) рибокомбінат, завод для переробки риби
    2) обладнання для риборозведення
    * * *
    n
    1) завод з переробки риби; рибкомбінат

    English-Ukrainian dictionary > fish-works

  • 4 revisional

    adj
    що стосується перегляду (перевірки, виправлення, переробки)
    * * *
    = revisionary; a
    який відноситься до перевірки, переробки

    English-Ukrainian dictionary > revisional

  • 5 пірофорність

    ПМ
    en\ \ [lang name="English"]pyrophoricity, degree of inflammability
    здатність порошку до самозаймання при зіткненні з повітрям; пірофорність проявляється більше всього в дисперсних порошках; явище корисне в піротехніці і дуже шкідливе і небезпечне в технології переробки порошків, тому що може призвести до вибуху; пірофорність зменшують агломерацією порошків, пасивацією їх поверхні, змінами технології переробки

    Термінологічний Словник "Метали" > пірофорність

  • 6 теоретичне знання

    ТЕОРЕТИЧНЕ ЗНАННЯ - окремий, відносно самостійний тип наукового знання, первинний рівень якого формується на основі якісної переробки емпіричного знання засобами і в формах раціонального мислення. Він є результатом узагальнення і концептуалізації емпіричного матеріалу, даних спостереження та експерименту, абстрагування від несуттєвих і випадкових характеристик об'єкта, його ідеальної реконструкції (див. ідеалізація). Утворене таким чином знання виражається у формі загальних уявлень, понять, узагальнюючих положень, ідей, принципів і організується у відносно замкнені системи абстракцій - концепції, гіпотези, наукові теорії, їх асоціації. На основі якісної переробки засобами і в формах раціонального мислення не тільки емпіричного, а й первинного чи нижчого рівнів теоретичного знання виростають наступні, вищі рівні теоретичного знання, нашаровуючись один на одного і утворюючи складну ієрархічну його будову. Цей процес називають теоретизацією науки Н. а відміну від емпіричного, теоретичне знання створює абстрактний образ реальності, відображає і пояснює сутність об'єктів, закони їх функціювання та розвитку, передбачає невідомі явища і процеси, виводить нові закономірності. Завдяки цій властивості теоретичне знання ніби віддаляється від безпосередньо даної реальності і поширюється на ширші предметні області, які не були, а інколи приципово не можуть бути дані в сфері безпосереднього чуттєвого досвіду. В результаті утворюються теоретичні системи, що містять абстракції великої узагальнюючої сили. Теоретичне знання глибше і точніше відтворює реальність, ніж знання емпіричне, але поступається йому в онтологічній прозорості і обґрунтованості своїх абстракцій. Тому істинність теоретичного знання вже не може бути встановлена засобами чуттєвої достовірності і вимагає застосування спеціальних, добре розроблених процедур логічного доведення, теоретичного обґрунтування та практичної перевірки. При цьому пошуки об'єктивного аналога в дійсності для витлумачення змісту абстрактних конструкцій часто становлять складну методологічну проблему, що в логіці, методології та філософії науки отримала назву "проблеми реальності" або "проблеми існування". В окремих випадках знаходження такого аналога досягається шляхом редукції абстракцій високого рівня до абстракцій нижчого рівня, що дозволяють емпіричну інтерпретацію; експериментального, досвідного чи логічного обґрунтування теоретичної системи в цілому; практичної чи технічної реалізації абстрактних побудов. Універсального методу розв'язання проблеми реальності не створено.
    П. Йолон

    Філософський енциклопедичний словник > теоретичне знання

  • 7 отходы при переработке шлаков

    відходи від переробки жужелиць [шлаків], рештки від переробки жужелиць [шлаків]

    Словарь металлургической терминов > отходы при переработке шлаков

  • 8 design yield

    конструкторський вихід (без можливості, переробки і внесення змін)

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > design yield

  • 9 recycling

    сер., прс. утилізація; утилізування; повторне використання; переробка
    процес збирання та переробки будь-яких вторинних матеріалів і ресурсів для повторного використання ♦ утилізація здійснюється з метою зменшення забруднення навколишнього середовища, збереження природних багатств, заощадження виробничих витрат, зменшення потреби в місцях для складання відходів тощо
    ═════════◇═════════
    утилізація < лат. utilis — корисний
    * * *
    утилізація ( використаних ресурсів); рециркуляція; повторне використання ( кредитних коштів)

    The English-Ukrainian Dictionary > recycling

  • 10 utility

    n 1. корисність; користь; вигідність; вигода; практичність; 2. pl комунальні підприємства; комунальні служби; комунальні послуги; a комунальний; загального користування; практичний
    1. вигода або задоволення, одержане окремою особою від споживання продукту чи послуги; 2. організації, що належать до міського господарства, та послуги, які вони надають
    ═════════■═════════
    absolute utility абсолютна корисність; acceptable utility прийнятна корисність; aggregate utility сукупна функція корисності; basic utility основна користь; consumer utility корисність для споживача; cumulative utility сукупна корисність; decreasing utility спадна корисність; diminishing utility спадна корисність; diminishing marginal utility спадна гранична корисність • гранична корисність; distribution utilityies підприємства з обслуговування промислових фірм у сфері збуту; effective utility ефективна корисність; electric utilities електроенергетика загального користування; expected utility очікувана користь • можлива користь; form utility корисність, яка виникає внаслідок переробки продукту; gas utilities комунальне газопостачання; household utilities комунальні послуги для побутового сектору; incommensurable utilityies несумірні корисності • непорівнянні корисності; information utilities інформаційні служби загального користування; life utility корисний термін служби виробу; linear utility лінійна корисність; local utilities місцеві комунальні служби; marginal utility гранична корисність; maximum utility максимальна корисність; measurable utility вимірна корисність; minimum utility мінімальна корисність; municipal utilities муніципальні енергопідприємства загального користування; numerical utility кількісна корисність; optimum utility оптимальна корисність; ownership utility корисність, яка виникає внаслідок придбання продукту • корисність, яка виникає внаслідок придбання послуги; perceptible utility помітна користь; place utility корисність, яка виникає внаслідок постачання продукту на місце попиту • вигода від постачання; possession utility корисність, яка виникає внаслідок придбання продукту • корисність, яка виникає внаслідок придбання послуги; producer utility корисність для виробника; product utility споживча цінність товару; public utilities комунальні послуги • комунальні служби • комунальні споруди; publicly-owned electric utilities електростанція загального користування • муніципальні енергопідприємства загального користування; relative utility відносна корисність; sampling utility вибіркова корисність; service utility корисність послуги; social utility суспільна корисність; time utility корисність, породжена своєчасною пропозицією товару • користь своєчасної пропозиції товару; total utility сукупна корисність • сукупна користь; transportation utilityies громадський транспорт • міський громадський транспорт • міський і приміський транспорт • транспортні компанії; water utilities комунальне водопостачання • компанії водопостачання загального користування
    ═════════□═════════
    cardinal utility function кількісна функція корисності • кардиналістська функція корисності (вимірювання в абсолютних величинах); cardinal utility ranking кількісне упорядкування; direct utility function пряма функція корисності; elementary utility function елементарна функція корисності; equal-utility contour математично розрахована крива рівномірної корисності; indirect utility function непряма функція корисності; interpersonal comparison of utilityies міжособове порівняння корисності; law of diminishing marginal utility закон спадної граничної корисності; law of equal marginal utilityies per money unit закон рівної граничної корисності на грошову одиницю; maximization of utility максимізація корисності; ordinal utility function порядкова функція корисності; ordinal utility ranking порядковий ранг корисності; public utility companies підприємства комунального господарства; social utility function функція суспільної корисності; utility bill рахунок за комунальні послуги; utility company підприємство громадського користування; utility function функція корисності; utility maximizing rule правило максимізації корисності; utility possibilities curve крива споживчих можливостей; utility possibilities frontier межа споживчих можливостей; utility ranking упорядкування корисності; utility rate тариф на комунальні послуги; utility stock акції комунальних компаній; utility value вартість користування; weighted-sum-of-utilities зважена сумарна корисність
    * * *
    комунальне підприємство (електростанція, центральне опалення, водопровід, каналізація, газ і т. ін.); комунальна служба

    The English-Ukrainian Dictionary > utility

  • 11 фабрика

    Українсько-польський словник > фабрика

  • 12 data-intensive

    a
    обч. який потребує переробки великої кількості даних або інформації

    English-Ukrainian dictionary > data-intensive

  • 13 downstream

    1. n гідр.
    нижня частина греблі, нижній б'єф
    2. adj
    1) що знаходиться нижче за течією
    2) гідр. нижній, низовий
    3. adv
    униз за течією
    * * *
    I [daun'striːm] n; гідр. II [daun'striːm] a
    2) гiдp. нижній, низовий
    3) який стосується переробки е торгівлі нафтою; нафтопереробний
    III [daun'striːm] adv

    English-Ukrainian dictionary > downstream

  • 14 procestability

    n
    1) cпeц. технологічність
    2) xiм. придатність для переробки; придатність ( даних) для обробки

    English-Ukrainian dictionary > procestability

  • 15 producer

    n
    1) виробник; виготовлювач
    2) режисер-постановник; продюсер
    3) особа, що фінансує постановку спектаклю (виробництво фільму)
    4) амер. власник кіностудії
    5) тех. газогенератор
    * * *
    n
    1) див. produce II + - er
    2) виробник; виготовлювач
    3) миcт. режисер-постановник; продюсер; особа, яка фінансує постановку вистави або фільму
    4) газогенератор ( gas producer); тex. генератор, джерело
    5) бioл. продуцент

    English-Ukrainian dictionary > producer

  • 16 report out

    phr v
    повернути матеріал, проект з негативним відгуком або рекомендаціями відносно його переробки; парл. повернути ( законопроект) у палату з виправленнями е доповненнями ( внесеними комісією)

    English-Ukrainian dictionary > report out

  • 17 turnover

    I
    1) перевертання (автобуса, човн)

    turnover tax — податок на оборот; товарооборот (trade, merchandise або commodity turnover); the turnover of patients in б hospital pyx хворих в лікарні; текучість, розмір текучости ( робочої сили)', labour turnover текучість робочої сили; кількість працівників, найнятих замість тих, хто звільнився; об'єм або швидкість переробки ( сировини)

    4) втрата ( партією) голосів виборців на користь іншої партії
    5) зрада; дезертирство
    6) то, що відвертається, загинається або відкидається; клапан ( конверт); рант (черевик;)
    7) газетна статья, яка переходить на наступну сторінку

    turnover with body [with leg]hold — переворот захопленням тулуба ( ніг)

    turnover with wrist hold — переворот захопленням кисті; перехват м'яча, паса ( баскетбол)

    10) дiaл. невелика шаль
    11) дiaл. підмайстер, який переходить від одного майстра до іншого щоб закінчити навчання ( turnover apprentice)
    II

    English-Ukrainian dictionary > turnover

  • 18 virgin

    1. n
    1) діва, дівчина; незаймана

    the V., the V. — Магу рел. Богородиця, діва Марія

    a V. — мист. мадонна (картина)

    2) перен. цілина; щось незаймане
    3) дівич, незайманий
    2. adj
    1) дівочий, дівчачий; непорочний, незайманий; цнотливий
    2) чистий (тж перен.); непорушений

    virgin forest — одвічний ліс, праліс

    virgin peak — пік, на який не ступала нога людини

    3) перший
    4) біол. незапліднений; непорочний; незрілий
    5) натуральний, самородний, найчистіший (про метал тощо)
    6) цілинний, необроблений

    virgin land, virgin soil — цілина

    7) що не був у вжитку
    8) гірн. що не розроблявся (про родовище)
    9) непривчений, непризвичаєний

    a team virgin to harnessконі (воли), не привчені до запрягання

    the V. Mother — рел. Богородиця

    the V. Queen — іст. королева-діва (Єлизавета І)

    * * *
    I n.
    1) діва, незаймана; the (Blessed) V. Mary, the Blessed /the Holy/ V., the V. рел. діва Марія, богородиця, мадонна; а V. мист. мадонна (картина, статуя); the wіse and foolіsh virgins рел. мудрі і нерозумні діви
    2) цілина; thіs mountaіn іn afrіca іs stіll a virgin на цю африканську вершину ще не ступала нога людини
    3) дівич, незайманий
    4) (V.) = Vіrgo
    II a
    1) незайманий; безневинний, непорочний; the V. Bіrth рел. непорочне зачаття [порівн. тж. 4]; the V, Queen іст. королева-незаймана ( Єлизавета І); дівочий; virgin modesty дівоча скромність
    2) недоторканий, чистий, незайманий; virgin snow чистий /недоторканий/ сніг; virgin forest незайманий /первісний/ ліс
    3) перший; virgin cruіse перший рейс
    4) біол. незапліднений, незайманий; незрілий; virgin bіrth /generatіon, procreatіon, reproductіon, productіon/ партеногенез ( у комах або рослин) [порівн. тж. 1]
    5) спец. чистий, натуральний, самородний ( про метал); virgin gold чисте золото; virgin alumіnіum первинний алюміній; цілинний ( про землю); virgin soіl /land/ цілина, цілинна земля; спец. який (що) не був в ужитку; virgin wool текст. натуральна вовна, уперше перероблена вовна; гірн. що не розробляється ( про родовище); спец. ювенільний; свіжо приготований ( про поверхню)
    6) риб. недоторканий, який не обловлюється ( про район океану)
    7) (to, of) який не привчився (до чого-н.); який не звик (до чого-н.); який не відчув (що-н.); a forest virgin of hunters ліс, що ніколи не бачив мисливців /у який не ступала нога мисливця/

    English-Ukrainian dictionary > virgin

  • 19 wainscot

    1. n
    1) стінна панель
    2) панельна обшивка
    3) дубовий брус
    2. v
    обшивати панелями (стіни)
    * * *
    I n
    1) стінна панель (частіше дерев'ян; панельна обшивка)

    wainscot oak — дуб, придатний для переробки на ванчеси

    II v
    обшивати ( стіни) панелями

    English-Ukrainian dictionary > wainscot

  • 20 wasteplex

    ['weistpleks]
    n
    промисловий комплекс з переробки відходів [waste + complex]

    English-Ukrainian dictionary > wasteplex

См. также в других словарях:

  • відходи від переробки жужелиць — Syn: відходи від переробки шлаків, рештки від переробки жужелиць, рештки від переробки шлаків …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • відходи від переробки шлаків — Syn: відходи від переробки жужелиць, рештки від переробки жужелиць, рештки від переробки шлаків …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • рештки від переробки жужелиць — Syn: відходи від переробки жужелиць, відходи від переробки шлаків, рештки від переробки шлаків …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • рештки від переробки шлаків — Syn: відходи від переробки жужелиць, відходи від переробки шлаків, рештки від переробки жужелиць …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • жужелиця переробки фосфористого чавуну — Syn: шлак переробки фосфористого чавуну …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • шлак переробки фосфористого чавуну — Syn: жужелиця переробки фосфористого чавуну …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • газопереробний завод — газоперерабатывающий завод gas processing plant *Gasverarbeitungswerk – промислове підприємство, яке виробляє з природних і нафтових газів технічно чисті індивідуальні вуглеводні й їх суміші, скраплені гази, гелій, сірку і сажу. На ГПЗ… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • гпз — газоперерабатывающий завод gas processing plant *Gasverarbeitungswerk – промислове підприємство, яке виробляє з природних і нафтових газів технічно чисті індивідуальні вуглеводні й їх суміші, скраплені гази, гелій, сірку і сажу. На ГПЗ… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • перелік технічних комітетів — стандартизації України (див. також індекс) ТК 1 Побутова радіоелектронна апаратура ТК 2 Прокат сортовий, фасонний та спеціальні профілі ТК 3 Стандартизація методів визначення хімічного складу матеріалів металургійного виробництва ТК 4 Чавун,… …   Покажчик національних стандартів

  • Близнюк, Анатолий Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Близнюк. Анатолий Михайлович Близнюк Анатолій Михайлович Близнюк …   Википедия

  • КОНДИЦІЇ (на мінеральну сировину) — кондиции на минеральное сырье standards Konditionen, Bauwürdigkeitsbedingen für Mineralrohstoffe сукупність обґрунтованих вимог до якості і кількості корисної копалини в надрах, до гірничо геол. і інш. умов розробки родов., що визначають пром.… …   Гірничий енциклопедичний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»